Passer au contenu principal

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://wb-21fd5541-docs-2661.mintlify.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Cette page montre aux administrateurs des déploiements W&B Autogérés comment désactiver les mises à niveau automatiques de serveur W&B et fixer sa version sur une version spécifique. Le fait de fixer une version vous permet de contrôler le moment où les mises à niveau ont lieu. Ce contrôle est utile lorsque vous devez coordonner les mises à niveau avec des processus internes de gestion des modifications ou valider une version dans un environnement de préproduction avant de la déployer. Ces instructions s’appliquent uniquement aux déploiements gérés par l’opérateur Kubernetes W&B.
W&B prend en charge une version majeure de serveur W&B pendant 12 mois à compter de sa date de sortie initiale. Les clients disposant d’instances Autogérées sont responsables d’effectuer la mise à niveau à temps pour continuer à bénéficier de l’assistance. Évitez de rester sur une version non prise en charge. W&B recommande aux clients disposant d’instances Autogérées de mettre à jour leurs déploiements vers la dernière version au moins une fois par trimestre afin de continuer à bénéficier de l’assistance et de recevoir les dernières fonctionnalités, améliorations des performances et correctifs.

​
Prérequis

  • opérateur Kubernetes W&B v1.13.0 ou version ultérieure
  • System Console v2.12.2 ou version ultérieure
Pour vérifier que vous respectez ces prérequis, référez-vous à la ressource personnalisée W&B ou au chart Helm de votre instance. Vérifiez les valeurs version des composants operator-wandb et system-console.

​
Désactiver les mises à jour automatiques

Pour désactiver les mises à jour automatiques, utilisez la System Console pour épingler le serveur W&B à une version spécifique, puis vérifiez dans les journaux de réconciliation de l’opérateur que l’épinglage de version est actif.
  1. Connectez-vous à la W&B App avec un utilisateur disposant du rôle admin.
  2. Cliquez sur l’icône utilisateur en haut, puis sur System Console.
  3. Accédez à Settings > Advanced, puis sélectionnez l’onglet Other.
  4. Dans la section Disable Auto Upgrades, activez Pin specific version.
  5. Cliquez sur la liste déroulante Select a version, puis sélectionnez une version de serveur W&B.
  6. Cliquez sur Save.
    System Console affichant Pin specific version activé avec une version de serveur W&B sélectionnée
    Les mises à jour automatiques sont désactivées et serveur W&B est épinglé sur la version que vous avez sélectionnée.
  7. Vérifiez que les mises à jour automatiques sont bien désactivées. Accédez à l’onglet Operator et recherchez dans les journaux de réconciliation la chaîne Version pinning is enabled. 
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default No changes found
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Active spec found
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Desired spec
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default License
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Version Pinning is enabled
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default Found Weights & Biases instance, processing the spec...
│info 2025-04-17T17:24:16Z wandb default === Reconciling Weights & Biases instance...